пычкемышын

пычкемышын

1. затемно, пока темно, до рассвета

Пычкемышын пӧртылаш вернуться затемно.

Чодыра марте тора, пычкемышынак шуашда кӱлеш. [/i]К. Васин.[/i] До леса далеко, вам нужно дойти до него до рассвета.

2. темно, тускло, мутно

Тымарте пычкемышынрак йӱлен кечыше лампе йӧрыш. [/i]Э. Чапай.[/i] До этого тускло горевшая лампа потухла.

– Теве мемнан телевизорна ала-мо лийын. Эртак пычкемышын ончыкта. [/i]Ю. Артамонов.[/i] – Вот с нашим телевизором что-то случилось. Всё показывает мутно.

3. перен. мрачно, угрюмо

Шыже йӱд дечат пычкемышын Кавриш Осып коштеш. [/i]М.-Ятман.[/i] Кавриш Осып ходит мрачнее осенней ночи.